Aventuras de Tintín - Lomos de tela

La trayectoria editorial de las aventuras se muestra de forma cronológica de acuerdo a su publicación original en francés, de esta manera facilitamos su búsqueda. Para consultar el orden de aparición en España puede consultarse el apartado de Contraportadas. En la Tabla resumen puede verse la época de aparición de las aventuras en su edición original en francés y su equivalencia en España. Se han resaltado las ediciones en lomo de tela que marcaron la primera época de edición (1958-1972). También se ha realizado una galería de las guardas y otra de las páginas de título y frontispicios.

 

Hemos seccionado la presentación de las aventuras en los siguientes apartados:

  • Le petit Vingtieme (primeras nueve aventuras que fueron publicadas en blanco y negro en este suplemento infantil del periódico Le Vingtieme Siecle): Soviets, Congo, America, Cigarros, Loto, Oreja, Isla, Cetro, Cangrejo.
  • Le Soir (todos los títulos publicados en este peródico durante la ocupación de Bélgica por los nazis): Estrella, Unicornio, Rackham.
  • Revista Tintin (el resto de las aventuras publicadas tras la II Guerra Mundial): 7 bolas, Templo, Oro negro, Objetivo, Aterrizaje, Asunto, Stock, Tibet, Castafiore, Vuelo, Pícaros. 
  • Arte Alfa: último título, inacabado.

 

En cada apartado se han incluido los distintos idiomas de publicación en España. Existen dos dialectos más cuyas ediciones especiales pueden consultarse aquí: el alguerés y el occitano.

 

 

INFORMACIÓN SOBRE LOS LOMOS DE TELA

 

El uso de los lomos de tela otorga una valor añadido a las primeras ediciones de Tintín. Se trata de una encuadernación conocida como holandesa, en la que el material del lomo es distinto al de la portada y contraportada, pudiendo llegar hasta la mitad de los mismos, aunque en este caso es aproximadamente de 1 cm. El material empleado fue tela hasta 1964, momento en el que se cambia por el papel.

 

La utilización de un color para el lomo era arbitraria, en función de la disponibilidad del encuadernador. Hay que recordar que Editorial Juventud, sobre todo al principio, imprimía una gran tirada de cada edición que iba encuadernando dependiendo de la demanda, por ello una primera edición podía encuadernarse durante varios años, ya que las segundas ediciones no se realizaron hasta 1964. Por ello los títulos iniciales cuentan con numerosas variantes y una gran variedad en el número de colores del lomo, siendo imposible determinar el orden de encuadernación de los mismos. Únicamente puede establecerse una cronología en base a las contraportadas, aunque es muy probable que en algunos casos ni siquiera sea fiable, ya que se utilizarían para la encuadernación hasta final de existencias. 

 

Inicialmente los lomos no llevabana ninguna identificación, fue a partir de 1961 cuando se incluyó el título de las aventuras en letras doradas, a partir de la utilización de la contraportada CP04 (la información sobre las contraportadas puede encontrarse aquí) para El asunto TornasolLa Isla Negra, Las 7 bolas de cristal y El templo del sol. En el lomo aparecía el nombre de "HERGÉ", seguido de "TINTIN" o "JO, ZETTE y JOCKO" y el nombre de la aventura. En las dos aventuras basadas en las películas de personajes reales aparecía "TINTIN CINE" seguido del título, ya que Hergé no tenía nada que ver con ellos. En el caso de la pélicula animada en sus primeras ediciones era "HERGÉ" seguido de "TINTIN Y EL LAGO DE LOS TIBURONES". Cuando la contraportada de este último se estandarizó con la de las aventuras de Tintín, adoptó la misma nomenclatura: "HERGÉ", seguido de "TINTIN", seguido del título en minúsculas, no en mayúsculas.

 

En este formato en holandesa aparecieron los ejemplares de 1958 a 1974. Hubo una edición en los últimos años 80 y primeros 90 que también se realizó en holandesa, pero con lomos de papel simulando tela, donde aparecieron dos títulos que antes no habían tenido esta encuadernación: Tintin y el lago de los tiburones y Tintin y los Pícaros.

 

Tras estas ediciones en tela las aventuras se publicaron en rústica (tapa blanda) y cartoné (tapa dura) hasta la actualidad, si bien en rústica se editaron con menor frecuencia en al década de los 90 (destinadas principalmente para el mercado sudamericano), exceptuando varias ocasiones en las que se comercializaron en quioscos (1996 con los archivadores, 2003 junto al diario ABC y 2004 con El periodico).

  

Los datos sobre las ediciones en lomo de tela que se muestran en cada título se han tomado del impresionante trabajo de Ranko y ampliado posteriormente. Las fotografías de las portadas de primeras ediciones están tomados de la colección de artealfa, stratonefH22 y tintineando, así como algunas propias. A continuación se muestra una tabla resumen de las ediciones clasificadas por el color del lomo:

 

En las primeras ediciones se podían encontrar unos pequeños papeles en el interior, estos en concreto son de 1966-67 (cuando se editaron los primeros títulos a comienzo de 1959 costaban 75 pesetas):

2011, una nueva edición

 

Editorial Juventud comenzó en 2011 una "puesta al día" de la colección de las aventuras de Tintin. Se trataba de actualizar su edición a la contemporánea en francés con los numerosos cambios que se han ido produciendo a lo largo de los años. Para ello Casterman les proporcionó las planchas tratadas digitalmente y aprovecharon para cambiar la maquetación (portada, páginas de título, créditos, lomo y contraportada). También se realizó un ajuste de la traducción y una rotulación mecánica, que daba uniformidad a los textos en todos los libros. Los cambios más significativos se han puesto de relevancia en cada uno de los títulos tratados de forma individual en las siguientes páginas.

 

El lomo comienza en su parte inferior con el logo de Juventud (EJ), seguido de "HERGÉ - LAS AVENTURAS DE TINTIN", para, en su parte superior, mostrar el título en mayúscula y coronar con el número, que va de 1 a 24, en blanco sobre fondo circular negro. Tintín y el lago de los tiburones no se incluye en la numeración y lleva una estrella en lugar de un número.

 

Estamos, por tanto, ante una nueva edición que el periodo de ajuste proporcionó varias variantes en las contraportadas (CP22) hasta llegar a un modelo final. 

Estas tres contienen a Tintín en el Lago de los Tiburones en el listado de título como número 25:

  • La primera corresponde a los dos primeros títulos actualizados en 2011, El secreto del Unicornio y El tesoro de Rackham el Rojo (en las contraportada puede observarse como son las dos únicas portadas de todos los títulos que están ya modificadas). CP22a
  • La segunda corresponde a un periodo intermedio de actualización, con algunas portadas actualizadas y otras no. CP22b
  • La tercera contiene ya todas las portadas actualizadas en la contraportada, fue el paso previo a la decisión final, momento en el que se trató a Tintín en el Lago de los Tiburones como un título aparte de las aventuras de Tintín. CP22c

Existen, además, dos variantes:

  • Una corresponde a Tintín en el país de los Soviets, sin mención a Tintín en el Lago de los Tiburones, con las portadas actualizadas (al menos hasta la 2ª edición de 2015). CP22d
  • La otra de Tintín y el Arte Alfa, sin mencionar tampoco a Tintín en el Lago de los Tiburones, pero con todas portadas sin modificar (hasta la 2ª edición de ). CP22e

Este es el modelo definitivo de contraportada (CP22f), la segunda de ellas solo para Tintín y el Arte-Alfa (a partir de la 3ª edicion, de 2016, gracias Jaime por la imagen) (CP22g):


Aviso legal | Política de privacidad | Mapa del sitio
© 2011 Los autores y editores de las imágenes expuestas y sus herederos legales. All official Tintin images. © Hergé/Moulinsart. Las imágenes se utilizan únicamente con afán divulgativo y sin ánimo de lucro. This is a fan site. No infringement intended.